四维矫正器*

描述

指一种装置，在将物品送入水流前沿三个轴（X、Y、Z）对其进行对齐，通常由漏斗收集。由于这些装置通常以漏斗速度运行，物品之间需要精确的时间间隔，以避免在漏斗冷却期间到达，因此也被称为4D对齐器（3D空间+时间）。

翻译：

zh

四维矫正器*

指一种装置，在将物品送入水流前沿三个轴（X、Y、Z）对其进行对齐，通常由漏斗收集。由于这些装置通常以漏斗速度运行，物品之间需要精确的时间间隔，以避免在漏斗冷却期间到达，因此也被称为4D对齐器（3D空间+时间）。

es

Alineador 4D (x, y, z, tiempo)